Non si Paga! Non si Paga!

Amanti del Teatro e della Satira, questo articolo è dedicato a voi!

Il 10 Gennaio 2008, al Teatro della Regina di Cattolica arriva il più grande ed apprezzato giullare dei nostri tempi.

Dario Fo, con l’ irrinunciabile collaborazione di Franca Rame, riporta in auge una commedia scritta nel 1974: Sotto Paga! Non si Paga!

Non risulta difficile comprendere le ragioni di questa scelta: sin dal titolo, questa commedia mostra di possedere ancora una forte attinenza con il reale e l’ attualità.

Ad interpretarla saranno Marina Massironi e Antonio Catania.

La trama della commedia dalle parole di Dario Fo:

Quando debuttammo nel 1974, la storia di questa commedia appariva piuttosto surreale: infatti raccontavamo di avvenimenti che non erano ancora accaduti. In sala il pubblico ascoltava molto perplesso, ci guardava come fossimo dei pazzi. Raccontavamo di donne che nella periferia di Milano, andando a fare la spesa, si ritrovavano con i costi aumentati a dismisura e, furenti, decidevano di pagare metàprezzo rispetto alla cifra imposta.
Metà prezzo esatto!
Il nostro racconto era pura fantasia, ma ci ispiravamo alle lamentele che sentivamo dalle donne per la strada a proposito dell’arbitrio ladresco dei commercianti.
Di lì a qualche mese ci rubarono l’idea che avevamo messo in scena nella commedia. La chiave dello spettacolo si ripropose nella realtàcon una similitudine impressionante: donne e uomini presero d’assalto due supermercati e pagarono la loro spesa esattamente la metàdella cifra che si ritrovarono sullo scontrino.

Alla fine degli anni ‘70, dunque, la commedia che aveva come protagonista la stessa Franca Rame, suscitò un grande scalpore e soprattutto, fu talmente apprezzata dal pubblico da essere ripresa e addirittura superata dalla realtà.

Dario Fo la ripropone oggi, di fronte ad un pubblico che sembra avere qualcosa in comune con quello della prima rappresentazione.

Il Giullare che nel 1997 fu premiato con il Nobel per la Letteratura, si interroga sugli effetti che la commedia potrebbe avere sul pubblico di oggi:

Chissà se oggi questa rimessa in scena di Non si paga! Non si paga! ripeteràlo stesso iter satirico e grottesco che si verificò al suo debutto? Succede spesso che la realtà copi dall’immaginazione scenica – anche una o più volte. Ad ogni modo staremo a vedere… Gli interpreti in grado di far gustare le situazioni drammatiche ci sono, il pubblico che può intendere il gioco satirico è pronto… non ci resta che dare l’ordine: “Andiamo a incominciare!”

Info biglietti al seguente indirizzo web:

http://www.cattolica.info/teatrodellaregina/biglietti.html